Post-traitement des restaurations réalisées par CFAO directe : un guide pratique

  • Par
  • Publié le . Paru dans Biomatériaux Cliniques n°2 - 15 octobre 2025 (page 42-52)
Information dentaire
Les protocoles de finition des restaurations (maquillage/polissage) sont souvent méconnus. Pourtant, ceux-ci se réalisent en intra et en extra-oral et tous les praticiens sont a minima confrontés à la difficulté du polissage. Ceux pratiquant la CFAO directe sont également confrontés à la réalisation du maquillage ou de la stratification. Le but de cet article est de décrire et expliquer des protocoles simples de finition de l’ensemble des principaux matériaux utilisés quotidiennement pour traiter nos patients. Alors que l’usinage s’est développé depuis plus de trente ans, c’est désormais l’impression 3D qui arrive à grande vitesse dans nos cabinets et nous rappelle à quel point nous devons appliquer des protocoles de post-traitement efficaces pour délivrer des dispositifs médicaux de qualité à nos patients. Bien que traité sur le prisme de la CFAO directe, pour offrir le plus de protocoles possibles, tout praticien peut y trouver des solutions simples à appliquer dès le lendemain chez ses patients quelle que soit sa pratique.

La CFAO (Conception et Fabrication assistée par ordinateur) directe permet de réaliser un grand nombre de restaurations au cabinet dentaire, le plus souvent dans la séance. On parle alors de restaurations chairside ou au fauteuil. Pendant longtemps, le mode de production était de type soustractif, avec l’usinage par meulage ou par fraisage dans un bloc de matériau. Depuis peu, le mode additif avec l’impression 3D est venu compléter les possibilités de production par CFAO directe. L’impression 3D, comme l’usinage, n’est pas dépourvue d’étapes de post-traitement.

Nous vous proposons dans cet article de détailler les différents post-traitements de finition qui peuvent être mis en œuvre en fonction du mode de réalisation et du matériau restaurateur choisi. Nous aborderons toutes les étapes de post-traitement des restaurations réalisées par CFAO directe, de la section de la tige d’usinage ou des supports d’impression au polissage et au maquillage.

En effet, un état de surface poli après usinage ou impression est essentiel pour garantir une performance clinique optimale sans détériorer le matériau [1-3]. Quel que soit le lieu de polissage ou de glaçage, extra-oral ou intra-buccal, les deux protocoles de modification d’état de surface ont une efficacité comparable [4].

Les actions mécaniques sur les différentes restaurations libèrent des particules qui présentent un risque de toxicité pour l’organisme lorsqu’elles sont en contact avec la peau ou inhalées. Il est par conséquent très vivement recommandé de travailler avec des gants et de porter des lunettes de protection ainsi qu’un masque de type FFP2. L’utilisation d’une aspiration de laboratoire permet de réduire la dispersion de ces particules dans la salle de soins ou le laboratoire de prothèse (fig. 1a, b).

Le post-traitement, polissage et maquillage des matériaux résineux

Dans ce premier paragraphe sur les résines…

Cet article est réservé aux abonnés.
Pour lire la suite :

Vous êtes abonné.e ? Connectez-vous
Mot de passe
oublié ?

Vous pouvez également :

Acheter l'article En version numérique
Acheter le numéro À l'unité

Thèmes abordés

Sur le même sujet

CFAO

Article réservé à nos abonnés La naissance de l’intelligence artificielle en dentisterie
Partie 1 : L’empreinte optique apporte l’intelligence artificielle générative [1] à la dentisterie

En 1984, nous écrivions dans un article de Dentist News [2] : « La théorie de l’empreinte optique (CFAO) est une nouvelle...
CFAO

Article réservé à nos abonnés L’impact des différentes plages de numérisation sur la précision de trois scanners intra-oraux : une étude comparative

Résumé Objectifs : Cette étude visait à évaluer et comparer la précision (à la fois la justesse et la précision) des...
CFAO

Article réservé à nos abonnés Empreintes secondaires et CFAO en PAPIM : le modèle « hybride »

L’apport du numérique en Prothèse Amovible Partielle à Infrastructure Métallique (PAPIM) est une avancée incontestable [1-5]. Dans ce domaine, l’empreinte...